Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Albánsky-Anglicky - burri a je gjalle be qysh po kalon a je mire pash...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AlbánskyAnglickyBosenština

Kategória List / Email

Titul
burri a je gjalle be qysh po kalon a je mire pash...
Text
Pridal(a) nuha
Zdrojový jazyk: Albánsky

burri a je gjalle be qysh po kalon a je mire pash zotin qka ka te re

valla spo di bre pse a po thu ti qe ka shiptar qe nuk i tutet grus pash zotin, hehehehe

qka ka te re kah po gjindesh a je ne Sarajeve a Dubrovnik a?
Poznámky k prekladu
Na Albanski

Titul
man are you alive how are you are you ok...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) karolinuha
Cieľový jazyk: Anglicky

Hey Man are you alive? How are you? Are you ok? In God's name, any news at your side?

I don't know why you say that there exists an Albanian man who is not afraid of a woman,in God's name. hehehehe

Any news on your side? Where are you now? Are you in Sarajevo or Dubrovnik?
Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 6 decembra 2007 18:42