Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Esperantom - What are you studying?

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Holandsky

Anglicky

Italsky

Esperantom

Německy

Titul	What are you studying?
Text Pridal(a) Hamadi	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) Chantal What are you studying?
Poznámky k prekladu	It can also mean: what kind of school are you going to, but that would probably refer to the level. (System in Holland works a bit weird sometimes ;) )

Titul	Kion vi estas studanta?
Preklad Esperantom Preložil(a) Angelus	Cieľový jazyk: Esperantom Kion vi estas studanta?

Nakoniec potvrdené alebo vydané goncin - 4 decembra 2007 21:28

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		4 decembra 2007 21:35
	goncin Počet príspevkov: 3706	Angelus, La formo, kiun vi tradukis, ne estas erara, sed "kion vi studas?" estas preferebla. Por tiu mi akceptis taksante 7.
		5 decembra 2007 16:19
	Angelus Počet príspevkov: 1227	Thanks Goncin CC: goncin