Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Francuski - Bonjour toi, depuis notre dernier ...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiEngleskiSrpski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Bonjour toi, depuis notre dernier ...
Tekst za prevesti
Podnet od jean mi
Izvorni jezik: Francuski

Bonjour toi, depuis notre dernier week end, j'ai appris à mieux te connaître, mais malgré tous ce qui nous sépare je t'apprécie beaucoup. Tu me manques et j'aimerais bien apprendre à mieux te connaître... je ne suis pas encore sûr de savoir exactement ce que je veux, ni d'être prêt pour une relation comme celle que j'imagine. Pour toi c'est une grande décision et tu as beaucoup à perdre surtout que je ne suis même pas sûr de pouvoir t'apporter ce dont tu as besoin... bref, je t'en dirai plus la prochaine fois.

Un coeur qui bat très fort.
Poslednja obrada od Francky5591 - 8 Januar 2011 23:50





Poslednja poruka

Autor
Poruka

8 Januar 2011 17:34

Freya
Broj poruka: 1910
Hi Francky!

I found another text for you. Some edits needed.


CC: Francky5591

9 Januar 2011 00:03

Francky5591
Broj poruka: 12396
Done!