Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Arapski-Turski - Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ…ØªÙ‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Arapski

Turski

Engleski

Persijski jezik

Natpis	Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ…ØªÙ‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡
Tekst Podnet od Ø´Ø§ÙƒØ±	Izvorni jezik: Arapski Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ØªÙ‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡

Natpis	barÄ±ÅŸ:)
Prevod Turski Preveo lider_11	Željeni jezik: Turski BarÄ±ÅŸ senin Ã¼zerinde olsun. Allah duanÄ± kabul etsin.

Poslednja provera i obrada od 44hazal44 - 8 Juni 2009 00:04

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		6 Juni 2009 22:38
	44hazal44 Broj poruka: 1148	Hi Jaq84, Does it mean: "Peace is on you. Accept God." ? CC: jaq84
		7 Juni 2009 06:37
	jaq84 Broj poruka: 568	"Peace be upon you. May Allah accept (your prayer or anything the like)"
		7 Juni 2009 23:58
	44hazal44 Broj poruka: 1148	Thanks a lot !