Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bosanski-Turski - "Lijepo je ono sto nam godi, a da pri tome...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BosanskiTurski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
"Lijepo je ono sto nam godi, a da pri tome...
Tekst
Podnet od zeynaa
Izvorni jezik: Bosanski

"Lijepo je ono sto nam godi, a da pri tome nemamo nikakav interes."

Natpis
Hoşumuza giden şeyler güzeldir
Prevod
Turski

Preveo fikomix
Željeni jezik: Turski

"Hoşumuza giden şeyler güzeldir, üstelik hiçbir çıkarımız olmamasına rağmen."
Poslednja provera i obrada od 44hazal44 - 6 Januar 2010 15:14