Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Albanski - Je ne sais pas pourquoi je t'aime

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiAlbanski

Kategorija Svakodnevni zivot

Natpis
Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Tekst
Podnet od moi84
Izvorni jezik: Francuski

Je ne sais pas pourquoi je t'aime alors que tu n'as aucun respect pour moi. Je suis une fille sérieuse mais tu ne le comprends pas. Tu vas me manquer mais nous n'avons aucun avenir ensemble. Je t'aime et te souhaite d'être heureux.
Napomene o prevodu
expliquer à mon compagnon ce que je pense

Natpis
Nuk e di përse të dua
Prevod
Albanski

Preveo liria
Željeni jezik: Albanski

Nuk e di përse të dua kur ti nuk ke respekt për mua. Unë jam vajzë serioze po ti nuk e kupton këtë. Do të më marrë malli për ty por ne nuk kemi ardhmëri bashkë. Të dua dhe të dëshiroj të jeshë i lumtur.
Poslednja provera i obrada od bamberbi - 31 Decembar 2009 00:36