Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Italijanski-Slovacki - Traduttore.-accettare-consenso

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Holandski

Nemacki

Esperanto

Francuski

Katalonski

Spanski

Japanski

Slovenacki

Kineski pojednostavljeni

Arapski

Italijanski

Turski

Bugarski

Rumunski

Portugalski

Ruski

Hebrejski

Albanski

Svedski

Danski

Madjarski

Grcki

Srpski

Finski

Kineski

Hrvatski

Poljski

Engleski

Norveski

Koreanski

Ceski

Persijski jezik

Slovacki

Irski

Hindu

Africki

Vijetnamski

Traženi prevodi:

Klingon

Kurdski

Kategorija Objasnjenje - Kompjuteri / Internet

Natpis	Traduttore.-accettare-consenso
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Italijanski Preveo Witchy Tenete conto della quantitÃ di lavoro fornita dal traduttore. Se ci sono solo alcune parole da modificare o un punto da aggiungere, consigliamo di correggere la traduzione e quindi accettarla. Non guadagnate punti per la correzione ma ne guadagnate per il consenso.

Natpis	PrekladateÄ¾ - akceptovaÅ¥- sÃºhlas
Prevod Slovacki Preveo Martinka	Željeni jezik: Slovacki Zoberte na vedomie mnoÅ¾stvo prÃ¡ce, ktorÃº prekladateÄ¾ vykonal. Ak treba opraviÅ¥ len zopÃ¡r slov alebo interpunkciu, radÃme VÃ¡m opraviÅ¥ preklad a akceptovaÅ¥ ho. NezÃskavate body za korekciu, ale za sÃºhlas.

Poslednja provera i obrada od Cisa - 9 Maj 2008 15:56