Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Katalonski - Car tots em fayts dâ€™avol pasta fangosa Per...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Katalonski

Katalonski

Francuski

Kategorija Pesma - Kultura

Natpis	Car tots em fayts dâ€™avol pasta fangosa Per...
Tekst za prevesti Podnet od nathalie ristori	Izvorni jezik: Katalonski Rosa flagran de vera benenanÃ§a Fons de mercÃ© iamays ne defallen. Palays dâ€™onor on se fech lâ€™alianÃ§a De deu e dâ€™hom per nostre salvamen. E fo ver dieus es hom perfetamen. Ses defallir en alcuna substanÃ§a E segons hom mon semes substanÃ§a E com ver dieus levech dei monime.
Napomene o prevodu	C'est est petit extrait du Livre Vermeil de Montserrat. Le Choeur auquel j'appartiens le chante, merci cordialement Nathalie

14 Maj 2007 14:00

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		19 Maj 2007 13:25
	Aktron Broj poruka: 1	Este texto se trata de catalÃ¡n antiguo, donde hay muchas palabras que actualmente no se utilizan o bien han cambiado la forma.