Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Arapski - Conversations can reveal major things today

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Arapski

Natpis	Conversations can reveal major things today
Tekst Podnet od ffma2002	Izvorni jezik: Engleski Quickie: Conversations can reveal major things today -- talk it up with the folks around you. Overview: Social situations are the wild card in the celestial hand you're dealt today. Someone's feeling temperamental, and pushing it could result in an unexpected explosion. Slow and steady does the trick.

Natpis	Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙˆØ±Ø© ØªÙƒØ´Ù Ø£Ø´ÙŠØ§Ø¡ Ù…Ù‡Ù…Ù‘Ø© ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø£ÙŠØ§Ù…
Prevod Arapski Preveo elmota	Željeni jezik: Arapski Ø³Ø±ÙŠØ¹Ø§: Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙˆØ±Ø© ØªÙƒØ´Ù Ø£Ø´ÙŠØ§Ø¡ Ù…Ù‡Ù…Ù‘Ø© ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø£ÙŠØ§Ù… -- ØªØØ¯Ù‘Ø« Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ù…ØÙŠØ·ÙŠÙ† Ø¨Ùƒ Ø¹Ù† ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ Ù„Ù…ØØ©: Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§Ù‚Ù Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠØ© Ù…Ø§ Ù…Ù†ØÙ†Ø§ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù„Ù„ØªØ¹Ø§Ù…Ù„ Ù…Ø¹ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø¸Ø±ÙˆÙ. ØÙŠÙ† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø§ØØ¯Ù‡Ù… Ù…Ø²Ø§Ø¬ÙŠ, Ø§Ø³ØªÙØ²Ø§Ø²Ù‡ Ø³ÙŠØ¤Ø¯ÙŠ Ù„Ø§Ù†ÙØ¬Ø§Ø± ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆÙ‚Ø¹. Ø§Ù„ØÙ„ ÙŠÙƒÙ…Ù† Ø¨Ø§Ù„Ù‡Ø¯ÙˆØ¡ ÙˆØ§Ù„Ø«Ø¨Ø§Øª.
Napomene o prevodu	The original text made few mistakes that corrupted the meaning, this is closer to the meaning.

Poslednja provera i obrada od elmota - 5 Avgust 2007 08:39