Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Svedski-Finski - digitalÃ¥ldren

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Svedski

Finski

Kategorija Novine

Natpis	digitalÃ¥ldren
Tekst Podnet od lolmieslol	Izvorni jezik: Svedski DigitalÃ¥ldern ger elskrot i Ã¶verflÃ¶d Ã–vergÃ¥ngen till digital-tv har fÃ¥tt finlÃ¤ndarna att byta tv-apparater. Det har lett till att Ã¥tervinningscentralerna fÃ¶r el- och elektronikskrot har hÃ¤nderna fulla.

Natpis	Digitaaliaika
Prevod Finski Preveo houtari	Željeni jezik: Finski Digitaaliaika tuottaa yllin kyllin sÃ¤hkÃ¶romua Digi-tv:seen siirtyminen on saanut suomalaiset vaihtamaan tv-laitteita. TÃ¤mÃ¤ on johtanut siihen ettÃ¤ sÃ¤hkÃ¶- ja elektroniikkaromun kierrÃ¤tyskeskuksilla on kÃ¤det tÃ¤ynnÃ¤.
Napomene o prevodu	AlkuperÃ¤isessÃ¤ otsikossa kirjoitusvirhe pitÃ¤isi olla "digitalÃ¥ldERn" eli digitaaliaika / digitaalikausi.

Poslednja provera i obrada od Maribel - 30 Avgust 2007 21:56