Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



13Prevod - Portugalski brazilski-Arapski - O destino é consequencia de nossas atitudes ,...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiGrckiKineskiArapskiJapanski

Kategorija Mišljenje - Svakodnevni zivot

Natpis
O destino é consequencia de nossas atitudes ,...
Tekst
Podnet od djglenio
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

O destino é consequência de nossas atitudes , colhemos o que plantamos.
Napomene o prevodu
o texto quer dizer que o destino é feito pela propria pessoa.

Natpis
المصير نتيجة سلوكنا, نحن نحصد ما زرعنا
Prevod
Arapski

Preveo elmota
Željeni jezik: Arapski

المصير نتيجة سلوكنا, نحن نحصد ما زرعنا
Napomene o prevodu
thanks goncin :)
Poslednja provera i obrada od elmota - 26 Decembar 2007 08:09