Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Latinski-Portugalski brazilski - de vitiis hominum peras imposuit luppiter nobis...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Latinski

Portugalski brazilski

Natpis	de vitiis hominum peras imposuit luppiter nobis...
Tekst Podnet od keninha	Izvorni jezik: Latinski de vitiis hominum peras imposuit luppiter nobis duas: propiis repletam vitiis post tergum dedit, alienis ante pectus suspendit gravem. hac re videre nostra mala non possumus; alii simul delinquunt, censores sumus
Napomene o prevodu	portugues do Brasil

Natpis	Os defeitos do homem
Prevod Portugalski brazilski Preveo Angelus	Željeni jezik: Portugalski brazilski os defeitos do homem JÃºpiter deu-nos duas sacas: uma saca cheia com nossos defeitos, ele pÃ´s nas nossas costas, e a outra com os defeitos de outros, ele pendurou em frente a nÃ³s. sendo assim, nÃ£o podemos ver nossos prÃ³prios erros; quando outros erram, porÃ©m, tÃ£o logo os julgamos

Poslednja provera i obrada od Angelus

- 24 Novembar 2007 20:23