Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 48221 - 48240 od oko 105991
<< Sledeci••••• 1912 •••• 2312 ••• 2392 •• 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 •• 2432 ••• 2512 •••• 2912 ••••• 4912 ••••••Prethodni >>
20
Izvorni jezik
Engleski Family before everything
Family before everything
Family before everything

Završeni prevodi
Latinski Familia ante omnia
29
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Portugalski brazilski Nossa Senhora do Carmo rogai por nós!
Nossa Senhora do Carmo rogai por nós!

Završeni prevodi
Latinski Regina Decor Carmeli, ora pro nobis!
19
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski Don't forget to breathe
Don't forget to breathe

Završeni prevodi
Latinski Noli oblivisci spirare
16
Izvorni jezik
Engleski Allways in my heart
Allways in my heart
Hey.
I would like this text to be translated to Latin. This text will be used to a tatoo. It would be a great help. Hope you can help me.

Louise

Završeni prevodi
Latinski Semper in animo meo
43
Izvorni jezik
Spanski Camino de luz para la sanación de cuerpo y...
Camino de luz para la sanación del cuerpo y espíritu.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Završeni prevodi
Engleski Road of Light...
Francuski Le chemin de la lumière...
Katalonski Camí de llum per la sanació del cos i...
Latinski Via luminis
63
Izvorni jezik
Arapski يوم سعيد أنا جزائري ولا أعرف التركية هل تساعديني...
يوم سعيد أنا جزائري ولا أعرف التركية هل تساعديني وتكتبين بالإنجليزية

Završeni prevodi
Turski İyi günler ben Cezayirli'yim.Türkçe bilmiyorum.Bana yardım eder misin?
61
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Italijanski sono perfettamente d' accordo con voi...,per...
sono perfettamente d' accordo con voi...,per favore,mi permette questo ballo

Završeni prevodi
Turski tamamen aynı fikirdeyim sizinle ..
Francuski Je suis entièrement d'accord avec toi
27
Izvorni jezik
Holandski Binnenkort staan we voor je klaar.
Binnenkort staan we voor je klaar.
Tekst bedoeld voor bij de opstart van een nieuwe dienst, nieuwe winkel en dergelijke meer. Kan bijvoorbeeld aan de ruit van een winkel hangen die nog in aanbouw is.

Završeni prevodi
Engleski Soon ready to serve you.
Esperanto BaldaÅ­ malfermita por negocii
Grcki Σύντομα κοντά σας.
Finski Avataan pian.
Latinski Apertus pro negotiis brevi tempore
218
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Poljski Spotkanie po 5 latach?
Cześć.Byłoby fajnie pojechać z Tobą do Tajlandii ale wyjeżdzam w tym samym czasie na Dominikanę.Byłoby fajnie spotkać się po 5 latach.Szkoda,że tak daleko od siebie mieszkamy.Możemy się przecież spotkać w sierpniu.Samolot leci tylko 1,5 godziny.Pomyśl o tym.Pozdrawiam.

Završeni prevodi
Engleski Meeting after 5 years?
Svedski Ett möte efter 5 år?
Finski Tapaaminen viiden vuoden jälkeen?
39
Izvorni jezik
Portugalski Da inclinação dos traineis e dos raios das curvas
Da inclinação dos traineis e dos raios das curvas
C'est un extrait de texte sur la gémétrie de voie (routière ou ferrée)

Završeni prevodi
Francuski Des pentes et des rayons de courbure
20
Izvorni jezik
Indonezanski apa yang kamu ingin ketahui
apa yang kamu ingin ketahui

Završeni prevodi
Engleski What do you want to know?
79
Izvorni jezik
Indonezanski mah bs ga tlp ayh klo ga bs ntr ayh tlp...
mah bs ga tlp ayh klo ga bs ntr ayh tlp ma2h...krn ayh ingn tny dn ingn pndpt ma2h .blz ya mah
اريد ترجمه عربيه أو ((كويتيه))

Završeni prevodi
Engleski mom, can you call dad. If you can't, dad will call...
Arapski ماما اتصلي ببابا
<< Sledeci••••• 1912 •••• 2312 ••• 2392 •• 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 •• 2432 ••• 2512 •••• 2912 ••••• 4912 ••••••Prethodni >>