Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 76701 - 76720 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 1336 ••••• 3336 •••• 3736 ••• 3816 •• 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 •• 3856 ••• 3936 •••• 4336 •••••Prethodni >>
205
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Arapski السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال صفاء...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال صفاء انا صهيب انا بدي احكيلك اني ما لو اموت شو بتعملي والله انا بمووووووووت من كتر حبي الك ولو تدري شو في قلبي بس انا بحكيها انابحبك موت والي الأبد وانت منى حياتي ولن اتخلى عنك
ترجم هذا النص الي الفرنسي والعبري

Završeni prevodi
Francuski Je t'aime à en mourir
Hebrejski שלום עליכם ורחמי האל וברכתו. איך המצב טוב?
Portugalski brazilski Amo você até a morte
115
Izvorni jezik
Portugalski A MINHA QUINTA
Quinta com terreno 12 hectares a sul passagem de ribeiro, contem árvores de grande porte como carvalho castanheiros e freixos
Contactar Rui

Završeni prevodi
Arapski منزلي الريفي
Hebrejski דירתי הכפרית.
9
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Grcki sagapo poli
sagapo poli

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Amo muito você
357
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Spanski mala vida
Tu me estas dando mala vida
Yo pronto me voy a escapar
Gitana mia por lo menos date cuenta
Gitana mia por favor
Tu no me dejas ni respirar
Tu me estas dando mala vida
Cada dia se la traga mi corazon

Gitana mia!
Mi corazoncito esta sufriendo
Gitana mia por favor
Sufriendo malnutricion
Tu me estas dando mala vida
Cada dia se la traga mi corazon!
Dime tu porque te trato yo tan bien
Cuando tu me hablas como a on cabron


Završeni prevodi
Francuski Mal de vivre
Engleski upside down life
Grcki ο πόνος να ζω
Ukrajinski Циганочка
219
Izvorni jezik
Finski hunningolla
Välillä on syytä ihan sovinnolla
olla hunningolla aivan kuutamolla
kun tyhjentää saa pään se auttaa kestämään
hävittää hermopaineet
Välillä on syytä ihan sovinnolla
olla hunningolla aivan kuutamolla
se poistaa ikävää ja silloin sielu lepää
on niin pehmeää

Završeni prevodi
Engleski Once in a while it is necessary to volunteer
Grcki Κάποιες φορές
21
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Francuski "n'oublie jamais qui tu es"
"n'oublie jamais qui tu es"
pas de commentaires précis, ceci est pour un cadeau d'anniversaire, je voudrais l'ecrire sur un "parchemin" et l'offrir à mon meilleur ami dans une autre langue pour que ce soit plus personnel

Završeni prevodi
Grcki "μην ξεχνάς ποτέ ποιος είσαι"
Arapski "ابدا لا تنسى من تكون"
Hebrejski רחל נגר
Latinski Numquam obliviscaris quis sis!
24
Izvorni jezik
Portugalski o amor por mecanica vence tudo
o amor por mecanica vence tudo

Završeni prevodi
Latinski amor ad mechanicam omnia vincit
13
Izvorni jezik
Engleski "Made in Brazil" I'd like translate this text...
"Made in Brazil"
I'd like translate this text because I want make one tatoo.
Sorry for my bad English! =)

Završeni prevodi
Latinski "In Brasilia facta"
<< Sledeci•••••• 1336 ••••• 3336 •••• 3736 ••• 3816 •• 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 •• 3856 ••• 3936 •••• 4336 •••••Prethodni >>