Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiingereza - comment to explain your rejection

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiingereza

Kiingereza

Kireno

Kisabia

Kihispania

Kinorwe

Kireno cha Kibrazili

Kiitaliano

Kideni

Kiswidi

Kirusi

Kikatalani

Kituruki

Kihangeri

Kiesperanto

Kiyahudi

Kiukreni

Kiholanzi

Kiarabu

Kipolishi

Kibsonia

Kiklingoni

Kiasilindi

Kichina kilichorahisishwa

Kichina cha jadi

Kiromania

Kibulgeri

Kiajemi

Kijapani

Kijerumani

Kikorea

Kialbeni

Kigiriki

Kifini

Kikorasia

Kilatini

Kicheki

Kiindonesia

Kislovakia

Kitagalogi

Kiestoni

Kilithuania

Kifrisi

Kilatvia

Kifaransa

Kibretoni

Kijojia

Kiafrikana

Kiayalandi

Kimalei

Kitai

Kivietinamu

Kiazabaijani

Kimasedoni

tafsiri zilizoombwa:

Kinepali

Kikurdi

Kichwa	comment to explain your rejection
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na cucumis	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza If you leave no comment to explain your rejection of this translation, your vote may be ignored.

1 Januari 2008 11:13

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		2 Januari 2008 15:59
	hszonszcz Idadi ya ujumbe: 3	JeÅ›li nie zostawisz komentarza, aby wyjaÅ›niÄ‡ odrzucenie tego tÅ‚umaczenia, twÃ³j gÅ‚os moÅ¼e zostaÄ‡ zignorowany.
		17 Mechi 2008 13:50
	cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	Thanks hszonszcz. You've posted your translation within a message. This is not the right way to do, you have to click on the "Translate" button first. Unfortunately, it's too late now, the polish translation has already been submitted.
		17 Mechi 2008 13:27
	hanternoz Idadi ya ujumbe: 61	I don't see any French translation, done or asked. May I add this language, or is the French translation done (and I don't see it) ?
		17 Mechi 2008 14:08
	cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	Hi hanternoz, actually, very often with the translations I request for the site, there isnot a requested translation for french, because I do it myself directly in the langauge files of the site. Thx
		29 Novemba 2010 10:41
	Gunleif Idadi ya ujumbe: 2	GreiÃ° frÃ¡, hvÃ tÃº vrakar umestingina.
		29 Novemba 2010 11:33
	Bamsa Idadi ya ujumbe: 1524	Gunleif TÃº hevur trÃ½st Ã¡ leinkjuna "Eg vil hava ein administrator til at kanna hesa sÃÃ°u". Er taÃ° nakaÃ° vit kunnu hjÃ¡lpa tÃ¦r viÃ°? CC: Gunleif