Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiromania-Kihispania - Soarele meu, ai apÄƒrut

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiromania

Kihispania

Category Chat

Kichwa	Soarele meu, ai apÄƒrut
Nakala Tafsiri iliombwa na valecinco	Lugha ya kimaumbile: Kiromania Soarele meu, ai apÄƒrut pe strada mea, simt eu, ÅŸi-acum cÄƒ ai venit, aÅŸa va fi mereu.
Maelezo kwa mfasiri	no se que significa esta oracion, necesitaria que alguien me ayude a traducirla gracias Before edits: Soarele meuu ai aparut pe satrada mea simt euu, si-acum ca ai venit asa va fii mereeeu <Freya>

Kichwa	Mi sol, apareciste
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na lorelai	Lugha inayolengwa: Kihispania Mi sol, apareciste en mi calle, lo puedo sentir, y ahora que estÃ¡s aquÃ las cosas quedarÃ¡n asÃ para siempre.
Maelezo kwa mfasiri	Es la letra de una canciÃ³n, titulado "Mi sol", de la banda rumana "Mandinga". Ellos son rumanos pero cantan mÃºsica latina. Las palabras son escritos un poco diferente, para armonizar con la lÃnea melÃ³dica, pero se escribirÃan asÃ en rumano correcto: "Soarele meu ai apÄƒrut pe strada mea simt eu, ÅŸi-acum cÄƒ ai venit aÅŸa va fi mereu".

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na cucumis

- 27 Novemba 2005 11:07