Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kijerumani - Hej! Tack så mycket för Emelis presenter, både...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKijerumani

Category Letter / Email - Home / Family

Kichwa
Hej! Tack så mycket för Emelis presenter, både...
Nakala
Tafsiri iliombwa na ginnie
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Hej!
Tack så mycket för Emelis presenter, både hon och jag blev mycket glada!
Hoppas allt är bra med dig. Jag är fortfarande sjukskriven för min frutna fot, men räknar med att kunna börja jobba om ett par veckor igen.
Vi har haft en otroligt kall vinter med massor av snö, här i Sverige. Jag längtar till sommaren nu.
Sköt om dig.Många kramar, Lena.

Kichwa
Hallo. Vielen dank für die Geshenke Füir Emelie
Tafsiri
Kijerumani

Ilitafsiriwa na Tg83
Lugha inayolengwa: Kijerumani

Hallo!

Vielen Dank für die Geschenke für Emelie, wir sind beide sehr froh darüber. Ich hoffe, dass es dir gut geht. Ich bin immer noch krank gemeldet wegen meines gebrochenen Fusses, aber ich hoffe dass ich in ein paar Wochen wieder anfangen kann zu arbeiten. Es war ein unglaublich kalter Winter in Schweden, mit sehr viel Schnee. Ich freue mich jetzt sehr auf den Sommer.

Pass' gut auf dich auf.
Viele Grüsse Lena
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Rodrigues - 11 Februari 2010 20:07





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

11 Februari 2010 20:07

Rodrigues
Idadi ya ujumbe: 1621
before edit:

Hallo!

Vielen dank für die Geshenke fûr Emelie, wir sind beide sehr froh dafür. Ich hoffe alles geht dir gut. Ich bin immer noch krank gemeldet wegen meiner gebrochene fuss, aber hoffe dass ich wieder anfangen kan mit arbeiten, in ein paar Wochen. Es war ein unglaublicher kalter Winter in Sweden, mit sehr viel Scnee. Ich freue mich jetzt sehr auf der Sommer.

Pass gut auf dich auf
Viele Grüsse Lena

11 Februari 2010 22:41

Tg83
Idadi ya ujumbe: 29
Ich muss mehr gramatik lernen ;-) danke