Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - Aonde vais, Brasil?

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha Kibrazili

Kireno cha Kibrazili

Kilatini

Category Colloquial

Kichwa	Aonde vais, Brasil?
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na camarz2010	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Aonde vais, Brasil?

7 Septemba 2010 13:54

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		8 Septemba 2010 22:23
	alexfatt Idadi ya ujumbe: 1538	Hello Lilian! Does the text mean: "Where are you going to? To Brazil?" Thanks in advance CC: lilian canale
		9 Septemba 2010 01:29
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Nope! "Where are you going, Brazil?" The line is "addressed" to Brazil (the country) asking where it is going, what direction it is taking. PS: When you send a CC, please check the box ""Notify me when a reply is posted" under the message field, OK? CC: alexfatt
		9 Septemba 2010 02:27
	alexfatt Idadi ya ujumbe: 1538	Thanks for your bridge and your suggestion as well. I still need to be led sometimes on Cucumis
		9 Septemba 2010 12:52
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	We all need some guidance in the beginning Don't worry, you'll get used to the features of the site soon.