Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kirusi-Kiingereza - Расчищено 140 километров рек, в населенных...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirusiKiingereza

Category News / Current affairs

Kichwa
Расчищено 140 километров рек, в населенных...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Marjjana
Lugha ya kimaumbile: Kirusi

Расчищено 140 километров рек, в населенных пунктах посажено 65 тысяч деревьев, новые леса размещены на территории района.

Kichwa
140 kilometres of rivers have been cleared
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Psheny4ka
Lugha inayolengwa: Kiingereza

140 kilometres of rivers have been cleared, 65 thousand trees have been planted on the settlements, new forests have been placed on the region's territory.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 12 Januari 2011 11:45





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

11 Januari 2011 12:47

Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
Hi Psheny4ka

I have made some small edits to make the English sound more natural. Please let me know if you don't agree

Text before my edits:

140 kilometres of the rivers have been cleared, 65 thousands trees have been planted out on the settlements, new forests have been placed on the region's territory.

12 Januari 2011 06:35

Siberia
Idadi ya ujumbe: 611
River >>> rivers

12 Januari 2011 11:45

Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
Thanks! That was in the original but got changed during editing

12 Januari 2011 12:24

Siberia
Idadi ya ujumbe: 611


That's nothing