Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiyahudi - You belong...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingerezaKiyahudi

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
You belong...
Nakala
Tafsiri iliombwa na carsig
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na Una Smith

You belong to me, I belong to you and we belong to God.

Kichwa
אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na sweet.teva
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

אתה שייך לי, אני שייכת לך ואנחנו שייכים לאל
Maelezo kwa mfasiri
Since there were no indications - this translation is in female to male form: you (male) belong to me etc.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ittaihen - 26 Juni 2007 11:37