ترجمه - انگلیسی-عبری - You belong...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان	You belong...
متن carsig پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Una Smith ترجمه شده توسط You belong to me, I belong to you and we belong to God.

عنوان	××ª×” ×©×™×™×š ×œ×™, ×× ×™ ×©×™×™×›×ª ×œ×š ×•×× ×—× ×• ×©×™×™×›×™× ×œ××œ
ترجمه عبری sweet.teva ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ××ª×” ×©×™×™×š ×œ×™, ×× ×™ ×©×™×™×›×ª ×œ×š ×•×× ×—× ×• ×©×™×™×›×™× ×œ××œ
ملاحظاتی درباره ترجمه	Since there were no indications - this translation is in female to male form: you (male) belong to me etc.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ittaihen - 26 ژوئن 2007 11:37