Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 12661 - 12680 arası sonuçlar
<< Önceki••••• 134 •••• 534 ••• 614 •• 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 •• 654 ••• 734 •••• 1134 ••••• 3134 ••••••Sonraki >>
17
Kaynak dil
Almanca Manöverzeiten beachten!
Manöverzeiten beachten!

Tamamlanan çeviriler
Danca Overhold manøvretiderne!
İngilizce Observe the hours of maneuver!
61
Kaynak dil
Danca Problemer har vi tilstrækkeligt mange af. Det er...
Problemer
har vi tilstrækkeligt mange af.
Det er muligheder,
vi behøver.
aforisme

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Nous avons assez de problèmes. Ce sont...
98
Kaynak dil
İngilizce even after the seemingly last flutter of the...
even after the seemingly last flutter of the tired wings, there is yet another twitch, and another faint convulsion.
o texto trata da perda da fé.

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Mesmo depois do aparente ultimo bater de asas....
10
Kaynak dil
Japonca おはようございます
おはようございます

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Bom dia
212
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Yunanca apasati aici k mie lene sava dau web ...
1. Apăsaţi aici că mi-e lene să vă dau web
2. εμένα; Αντώνης αλλά με φωνάζουν Ότο. Είσαι πολύ όμορφη. Τέσπα φιλάκια. Ελπίζω να σε γνωρίζω καμιά φορά από κοντά.
3. καλά είμαι. πήγαινα τώρα όχι. πως σε λένε. ωραίο profile.
4. γεια σου κούκλα. πως σε λένε; τέσπα φιλάκια.
Please note that the first line is Romanian, not Greek.

original text:

1.apasati aici k mie lene sava dau web
2. emena..anthony alla me fonazoun oto. eisai poly omorfi. tespa filakia. elpizo na se gnorizw kamia fora apo konta.
3. kala eimai. pigena twpa oxi. pws se lene. wpaio prof.
4. gia sou koukla. pws se lene. tespa filakia.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce click here because I'm too lazy to give you my webcam
Brezilya Portekizcesi 1. Clique aqui...
26
Kaynak dil
İngilizce Answer the following questions.
Answer the following questions.
Edits done on notif. from Freya: "folliwing" --> "following" /pias 100419.

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Responda as seguintes preguntas
71
Kaynak dil
Danca Jeg vovede ikke. Men så kiggede jeg på dig. og...
Jeg vovede ikke.
Men så kiggede jeg på dig.
og så, at du vovede.
Så vovede jeg også.
aforisme

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Je n'osais pas. Puis, je te regardé. Et j'ai vu que....
İngilizce I did not dare. But then ...
77
Kaynak dil
Danca Nord,syd, øst, vest. Verden er malet i mange...
Nord,syd,
øst, vest.
Verden er malet i mange farver.
Det er dét,
der gør den så spændende.
aforisme

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Nord, sud, est, l'ouest. Le monde est peint en...
İngilizce North, south, east, west. The world is painted in many...
29
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe ne zaman görüşebiliriz özledim seni ...
ne zaman görüşebiliriz özledim seni

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I miss you.
160
Kaynak dil
Bulgarca translation
D Oще съм в България. Другата седмица се прибирам в понеделник, или вторник. На мен страшно много ми се прибира :D

Ти кога ще си ходиш?:d

Еми, по-яки са, ама това не го превеждай :S )



Tamamlanan çeviriler
İngilizce Translation
37
Kaynak dil
Sırpça jer dovoljno i zrno je da srce uvek puno je
jer dovoljno i zrno je da srce uvek puno je
US ENGLISH PLEASE...THANKS :)

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Even one grain
92
Kaynak dil
Türkçe Ä°skender Kebap
İskender Kebap Türkiye'ye özeldir.Yapılışı zahmetlidir fakat oldukça lezzetlidir.Bu yüzden sıkça tercih edilir.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Iskender Kebab
183
Kaynak dil
İzlanda'ya özgü Andlit
Myndin minnir óneitanlega á andlit einhverskonar forynju sem hefur brotið sér leið úr iðrum jarðar og er nú að spúa eldi og brennisteini út í andrúmslofið. Afleiðingarnar eru mestu samgönguraskanir í Evrópu á friðartímum.

Tamamlanan çeviriler
Danca Ansigt
İngilizce Face
7
Kaynak dil
Yunanca φώτισε με
φώτισε με
θέλω να το γράψω σε τατουάζ κάτω από ένα σταυρουδάκι

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Ilumíname.
Latince Me illumina
İtalyanca Illuminami
Arapça يضيء
193
32Kaynak dil32
İngilizce I'm here without you baby
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me

Tamamlanan çeviriler
Türkçe sensiz burdayim bebegim
Romence Sunt aici făra tine, iubito
Fransızca Je suis ici sans toi, bébé ...
Yunanca Είμαι εδώ χωρίς σένα, μωρό
101
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe Ä°yi Günler Ä°stemiÅŸ olduÄŸunuz sertifikalar...
İstemiş olduğunuz sertifikalar türkçe ve ingilizce olarak ekte tarafınıza sunulmuştur.Çalışmalarınızda başarılar dileriz.
acil

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Le certificat que vous demandez...
77
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe sen neymiÅŸsin maÅŸallah. Türkçe bildiÄŸini bana...
sen neymişsin maşallah.Türkçe bildiğini bana söylememiştin.Sen kaç dil biliyon Allah aşkına?

Tamamlanan çeviriler
İngilizce You are such a talented, wonderful person
Brezilya Portekizcesi Você é uma pessoa tão talentosa, tão maravilhosa...
78
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Brezilya Portekizcesi A moça que leva a vida à espera do seu príncipe encantado, um dia fatalmente encontrará um sapo.
A moça que leva a vida à espera do seu príncipe encantado, um dia fatalmente encontrará um sapo.
frase,no ingles europeu

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca El príncipe encantado.
İngilizce prince charming
Latince Puella, quae vitam suam agit expectans suum principem amoenum...
78
Kaynak dil
Danca Jeg ved ikke, om jeg bliver anklaget for...
Jeg ved ikke, om jeg bliver anklaget for diskrimination;
men er nogle sprog ikke ret morsomme?
aforisme

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Je ne sais pas si on va m'accuser de discrimination,
İngilizce I do not know if I shall...
<< Önceki••••• 134 •••• 534 ••• 614 •• 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 •• 654 ••• 734 •••• 1134 ••••• 3134 ••••••Sonraki >>