Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-Türkçe - أكاد أشك في نفسي لأني أكاد أشك فيك Ùˆ أنت مني

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaTürkçe

Kategori Şiir

Başlık
أكاد أشك في نفسي لأني أكاد أشك فيك و أنت مني
Metin
Öneri sandal10
Kaynak dil: Arapça

أكاد أشك في نفسي لأني أكاد أشك فيك و أنت مني
يقول الناس أنك خنت عهدي ولم تحفظ هواي ولم تصني
وأنت مناي أجمعها مشت بي إليك خطى الشباب المطمئن

Başlık
nerdeyse kendimden şüphe edecem,çünkü nerdeyse senden şüphe edecem ki sen bendensin
Tercüme
Türkçe

Çeviri mehmetsd
Hedef dil: Türkçe

nerdeyse kendimden şüphe edecem,nerdeyse senden şüphem edecem ki sen bendensin
insanlar bana verdiğin söze ihanet ettiğini söylüyorlar,benim hevamı korumadın,beni korumadın
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 7 Mayıs 2008 12:14