Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Árabe-Turco - أكاد أشك في نفسي لأني أكاد أشك فيك Ùˆ أنت مني

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ÁrabeTurco

Categoria Poesia

Título
أكاد أشك في نفسي لأني أكاد أشك فيك و أنت مني
Texto
Enviado por sandal10
Idioma de origem: Árabe

أكاد أشك في نفسي لأني أكاد أشك فيك و أنت مني
يقول الناس أنك خنت عهدي ولم تحفظ هواي ولم تصني
وأنت مناي أجمعها مشت بي إليك خطى الشباب المطمئن

Título
nerdeyse kendimden şüphe edecem,çünkü nerdeyse senden şüphe edecem ki sen bendensin
Tradução
Turco

Traduzido por mehmetsd
Idioma alvo: Turco

nerdeyse kendimden şüphe edecem,nerdeyse senden şüphem edecem ki sen bendensin
insanlar bana verdiğin söze ihanet ettiğini söylüyorlar,benim hevamı korumadın,beni korumadın
Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 7 Maio 2008 12:14