Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



21Tercüme - İngilizce-İspanyolca - I am thinking about you too..

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: SırpçaİngilizceFransızcaİspanyolcaTürkçeBrezilya Portekizcesiİbranice

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
I am thinking about you too..
Metin
Öneri celyn
Kaynak dil: İngilizce Çeviri Roller-Coaster

I am thinking about you too my sweetheart. I know this is really difficult, with me being here and you there. But, be patient for month or two... I'm thinking of you.

Başlık
Yo también estoy pensando en ti....
Tercüme
İspanyolca

Çeviri NicoVick
Hedef dil: İspanyolca

Yo también estoy pensando en ti, mi amada. Sé que esto es muy difícil, yo estoy acá y tú allá. Pero ten paciencia un mes o dos. Estoy pensando en ti.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
f- mi amada
m- mi amado
En son Lila F. tarafından onaylandı - 4 Ocak 2008 09:50