Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



21Übersetzung - Englisch-Spanisch - I am thinking about you too..

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischEnglischFranzösischSpanischTürkischBrasilianisches PortugiesischHebräisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
I am thinking about you too..
Text
Übermittelt von celyn
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Roller-Coaster

I am thinking about you too my sweetheart. I know this is really difficult, with me being here and you there. But, be patient for month or two... I'm thinking of you.

Titel
Yo también estoy pensando en ti....
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von NicoVick
Zielsprache: Spanisch

Yo también estoy pensando en ti, mi amada. Sé que esto es muy difícil, yo estoy acá y tú allá. Pero ten paciencia un mes o dos. Estoy pensando en ti.
Bemerkungen zur Übersetzung
f- mi amada
m- mi amado
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 4 Januar 2008 09:50