Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



21Traduko - Angla-Hispana - I am thinking about you too..

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SerbaAnglaFrancaHispanaTurkaBrazil-portugalaHebrea

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
I am thinking about you too..
Teksto
Submetigx per celyn
Font-lingvo: Angla Tradukita per Roller-Coaster

I am thinking about you too my sweetheart. I know this is really difficult, with me being here and you there. But, be patient for month or two... I'm thinking of you.

Titolo
Yo también estoy pensando en ti....
Traduko
Hispana

Tradukita per NicoVick
Cel-lingvo: Hispana

Yo también estoy pensando en ti, mi amada. Sé que esto es muy difícil, yo estoy acá y tú allá. Pero ten paciencia un mes o dos. Estoy pensando en ti.
Rimarkoj pri la traduko
f- mi amada
m- mi amado
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 4 Januaro 2008 09:50