Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - aÅŸkım burdada

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceYunanca

Kategori Gunluk hayat - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
aşkım burdada
Metin
Öneri natassa pavli
Kaynak dil: Türkçe

aşkım burdada çok tatlı gülüyosun sana hastayım ben yaa bitanem benim

Başlık
my love is here but
Tercüme
İngilizce

Çeviri kfeto
Hedef dil: İngilizce

my love is here but you smile so sweetly i'm crazy about you my one and only
Çeviriyle ilgili açıklamalar
there's some ambiguity in the title, one could translate it as: my love, (it) is here but
En son dramati tarafından onaylandı - 18 Şubat 2008 19:53