Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - aÅŸkım burdada

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiGrecki

Kategoria Życie codzienne - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
aşkım burdada
Tekst
Wprowadzone przez natassa pavli
Język źródłowy: Turecki

aşkım burdada çok tatlı gülüyosun sana hastayım ben yaa bitanem benim

Tytuł
my love is here but
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez kfeto
Język docelowy: Angielski

my love is here but you smile so sweetly i'm crazy about you my one and only
Uwagi na temat tłumaczenia
there's some ambiguity in the title, one could translate it as: my love, (it) is here but
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 18 Luty 2008 19:53