Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Romence - micuÅ£ul meu

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Romenceİtalyanca

Kategori Şiir

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
micuţul meu
Çevrilecek olan metin
Öneri survivorch
Kaynak dil: Romence

Micuţul meu,
te-am cunoscut din întâmplare,
când sufletul mi-era pustiu
şi m-am îndrăgostit de tine,
fără să vreau, fără să ştiu!
iubitul meu mic!
Dacă exista pe lume noroc, să fie al tău,
dacă există fericire, să fii tu
stăpânul ei,
dacă există pe lume dragoste, să fie toată a ta.
micuţul meu!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
io vorrei dirti qualcosa sul testo scritto, ma questo è un biglietto che mi ha scritto una ragazza rumena. Spero di aver scritto bene. Se non ho scritto bene potrei sapere almeno in via generale che significa?
grazie
En son Freya tarafından eklendi - 6 Şubat 2011 12:55