Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Norveççe - Men e kan skriva pÃ¥ nynorsk og det kan væra mykje...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Konuşma diline özgü
Başlık
Men e kan skriva på nynorsk og det kan væra mykje...
Çevrilecek olan metin
Öneri
CatCartier
Kaynak dil: Norveççe
Men eg kan skriva pa nynorsk og det kan væra mykje meir påfrestande enn riksmål ;-)
29 Nisan 2008 23:49
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
30 Nisan 2008 00:09
CatCartier
Mesaj Sayısı: 86
And what is Riskmal?
30 Nisan 2008 00:18
casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Riksmål
30 Nisan 2008 00:19
CatCartier
Mesaj Sayısı: 86
lol yes but what is it? a dialect or is it the same than bokmal?
30 Nisan 2008 00:21
CatCartier
Mesaj Sayısı: 86
ok i got it. I will go see the text. Thank you. I did not noticed that the green meant a link! Sorry
30 Nisan 2008 00:26
casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Hehe, did you think I was correcting you?
30 Nisan 2008 00:26
CatCartier
Mesaj Sayısı: 86
No i thought you were making fun of me...hehe