Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Noruego - Men e kan skriva på nynorsk og det kan væra mykje...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Coloquial
Título
Men e kan skriva på nynorsk og det kan væra mykje...
Texto a traducir
Propuesto por
CatCartier
Idioma de origen: Noruego
Men eg kan skriva pa nynorsk og det kan væra mykje meir påfrestande enn riksmål ;-)
29 Abril 2008 23:49
Último mensaje
Autor
Mensaje
30 Abril 2008 00:09
CatCartier
Cantidad de envíos: 86
And what is Riskmal?
30 Abril 2008 00:18
casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057
Riksmål
30 Abril 2008 00:19
CatCartier
Cantidad de envíos: 86
lol yes but what is it? a dialect or is it the same than bokmal?
30 Abril 2008 00:21
CatCartier
Cantidad de envíos: 86
ok i got it. I will go see the text. Thank you. I did not noticed that the green meant a link! Sorry
30 Abril 2008 00:26
casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057
Hehe, did you think I was correcting you?
30 Abril 2008 00:26
CatCartier
Cantidad de envíos: 86
No i thought you were making fun of me...hehe