Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İsveççe-İspanyolca - Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner...
Metin
Öneri
Marisol70
Kaynak dil: İsveççe
Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner invånadre i Baskien samt i ett litet område i södra Frankrike. Många är två språkiga.
Başlık
El vasco es hablado por aproximadamente
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
lilian canale
Hedef dil: İspanyolca
El vasco es hablado por aproximadamente 800.000 de los 2,5 millones de habitantes del PaÃs Vasco y también en una pequeña área al sur de Francia. Muchos hablan dos idiomas.
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 14 Mayıs 2008 02:59
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
9 Mayıs 2008 00:04
swe_translation
Mesaj Sayısı: 9
...y en una pequena área al sur de Francia. Muchos son bilingües.
10 Mayıs 2008 21:51
pirulito
Mesaj Sayısı: 1180
Concuerdo con
swe_translation
y me parece, además, que
Baskien
tendrÃa que traducirse por
PaÃs Vasco
(o bien
Euskadi
):
...habitantes del
PaÃs Vasco
y en...