Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Hispana - Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaHispana

Titolo
Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner...
Teksto
Submetigx per Marisol70
Font-lingvo: Sveda

Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner invånadre i Baskien samt i ett litet område i södra Frankrike. Många är två språkiga.

Titolo
El vasco es hablado por aproximadamente
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

El vasco es hablado por aproximadamente 800.000 de los 2,5 millones de habitantes del País Vasco y también en una pequeña área al sur de Francia. Muchos hablan dos idiomas.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 14 Majo 2008 02:59





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

9 Majo 2008 00:04

swe_translation
Nombro da afiŝoj: 9
...y en una pequena área al sur de Francia. Muchos son bilingües.

10 Majo 2008 21:51

pirulito
Nombro da afiŝoj: 1180
Concuerdo con swe_translation y me parece, además, que Baskien tendría que traducirse por País Vasco (o bien Euskadi):

...habitantes del País Vasco y en...