Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-ספרדית - Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

ספרדית

שם	Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner...
טקסט נשלח על ידי Marisol70	שפת המקור: שוודית Baskiska talas av ca 800000 av de 2,5 miljoner invÃ¥nadre i Baskien samt i ett litet omrÃ¥de i sÃ¶dra Frankrike. MÃ¥nga Ã¤r tvÃ¥ sprÃ¥kiga.

שם	El vasco es hablado por aproximadamente
תרגום ספרדית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: ספרדית El vasco es hablado por aproximadamente 800.000 de los 2,5 millones de habitantes del PaÃs Vasco y tambiÃ©n en una pequeÃ±a Ã¡rea al sur de Francia. Muchos hablan dos idiomas.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 14 מאי 2008 02:59

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 מאי 2008 00:04
	swe_translation מספר הודעות: 9	...y en una pequena Ã¡rea al sur de Francia. Muchos son bilingÃ¼es.
		10 מאי 2008 21:51
	pirulito מספר הודעות: 1180	Concuerdo con swe_translation y me parece, ademÃ¡s, que Baskien tendrÃa que traducirse por PaÃs Vasco (o bien Euskadi): ...habitantes del PaÃs Vasco y en...