Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Norveççe-İsveççe - ja noe i den duren
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
ja noe i den duren
Metin
Öneri
nattmackan
Kaynak dil: Norveççe
ja noe i den duren
Başlık
Ja, något åt det hållet
Tercüme
İsveççe
Çeviri
yllika2
Hedef dil: İsveççe
Ja, något åt det hållet
En son
pias
tarafından onaylandı - 11 Haziran 2008 18:11
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
11 Haziran 2008 13:11
pias
Mesaj Sayısı: 8114
Hej yllika2
Jag är lite osäker på betydelsen här så vi kör en omröstning bland medlemmarna.
11 Haziran 2008 17:53
yllika2
Mesaj Sayısı: 1
ok. har kollat det med en infödd, men för all del
11 Haziran 2008 18:11
pias
Mesaj Sayısı: 8114
Ok ...och omröstningen ser bra ut, så jag godkänner nu.