Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Sırpça-Brezilya Portekizcesi - Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Başlık
Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
Metin
Öneri
Pedreco
Kaynak dil: Sırpça
Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj protivvrednosti na dan isplate.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Ovaj prevod mora biti taÄan, jer je u pitanju prevod reÄenice za ugovor
Başlık
O valor do contrato é...
Tercüme
Brezilya Portekizcesi
Çeviri
Pedreco
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi
O valor do contrato é 1.200,00 Euros em contravalor em Dinares Sérvios no dia do pagamento.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
'protivvrednost' pode ser contravalor ou contrapreço
En son
casper tavernello
tarafından onaylandı - 18 Ağustos 2008 07:13
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
11 Ağustos 2008 19:17
italo07
Mesaj Sayısı: 1474
"RSD" is missing??
12 Ağustos 2008 10:59
Lein
Mesaj Sayısı: 3389
Concordo com Italo – Você devia mentionar que o pagamento será em dinares sérvios (se é assim que se diz em português) ao valor de 1200 euros no dia do pagamento.
13 Ağustos 2008 15:55
Sky_03
Mesaj Sayısı: 2
O valor do contrato é 1200 Euros convertido à taxa do Dinar Sérvo do dia do pagamento.