Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Португальский (Бразилия) - Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Английский

Португальский (Бразилия)

Категория Дело / Работа

Статус	Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
Tекст Добавлено Pedreco	Язык, с которого нужно перевести: Сербский Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj protivvrednosti na dan isplate.
Комментарии для переводчика	Ovaj prevod mora biti taÄan, jer je u pitanju prevod reÄenice za ugovor

Статус	O valor do contrato Ã©...
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан Pedreco	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) O valor do contrato Ã© 1.200,00 Euros em contravalor em Dinares SÃ©rvios no dia do pagamento.
Комментарии для переводчика	'protivvrednost' pode ser contravalor ou contrapreÃ§o

Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 18 Август 2008 07:13

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Август 2008 19:17
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	"RSD" is missing??
		12 Август 2008 10:59
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Concordo com Italo â€“ VocÃª devia mentionar que o pagamento serÃ¡ em dinares sÃ©rvios (se Ã© assim que se diz em portuguÃªs) ao valor de 1200 euros no dia do pagamento.
		13 Август 2008 15:55
	Sky_03 Кол-во сообщений: 2	O valor do contrato Ã© 1200 Euros convertido Ã taxa do Dinar SÃ©rvo do dia do pagamento.