Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - صربی-پرتغالی برزیل - Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

صربی

انگلیسی

پرتغالی برزیل

طبقه تجارت / مشاغل

عنوان	Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
متن Pedreco پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj protivvrednosti na dan isplate.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ovaj prevod mora biti taÄan, jer je u pitanju prevod reÄenice za ugovor

عنوان	O valor do contrato Ã©...
ترجمه پرتغالی برزیل Pedreco ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل O valor do contrato Ã© 1.200,00 Euros em contravalor em Dinares SÃ©rvios no dia do pagamento.
ملاحظاتی درباره ترجمه	'protivvrednost' pode ser contravalor ou contrapreÃ§o

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 18 آگوست 2008 07:13

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		11 آگوست 2008 19:17
	italo07 تعداد پیامها: 1474	"RSD" is missing??
		12 آگوست 2008 10:59
	Lein تعداد پیامها: 3389	Concordo com Italo â€“ VocÃª devia mentionar que o pagamento serÃ¡ em dinares sÃ©rvios (se Ã© assim que se diz em portuguÃªs) ao valor de 1200 euros no dia do pagamento.
		13 آگوست 2008 15:55
	Sky_03 تعداد پیامها: 2	O valor do contrato Ã© 1200 Euros convertido Ã taxa do Dinar SÃ©rvo do dia do pagamento.