Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Arapça-Farsça - ابانا اللذى ÙÙ‰ السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
ابانا اللذى ÙÙ‰ السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...
Metin
Öneri
mag_mag224
Kaynak dil: Arapça
ابانا اللذى ÙÙ‰ السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك لتكن مشيئتك
Başlık
ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد
Tercüme
Farsça
Çeviri
alireza
Hedef dil: Farsça
ای پدر ما Ú©Ù‡ در آسمان‌ها هستی، نامت مقدس باد، ملکوت تو Ùرا رسد، همه چیز بسته به اراده‌ی توست.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
before edit
ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد همه چیز بسته به اراده توست
ghasemkiani
En son
ghasemkiani
tarafından onaylandı - 28 Eylül 2010 06:06