Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - アラビア語-ペルシア語 - ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: アラビア語フェロー語ペルシア語

タイトル
ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...
テキスト
mag_mag224様が投稿しました
原稿の言語: アラビア語

ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك لتكن مشيئتك

タイトル
ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد
翻訳
ペルシア語

alireza様が翻訳しました
翻訳の言語: ペルシア語

ای پدر ما که در آسمان‌ها هستی، نامت مقدس باد، ملکوت تو فرا رسد، همه چیز بسته به اراده‌ی توست.
翻訳についてのコメント
before edit

ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد همه چیز بسته به اراده توست

ghasemkiani
最終承認・編集者 ghasemkiani - 2010年 9月 28日 06:06