Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Arabe-Farsi-Persan - Ø§Ø¨Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù„Ø°Ù‰ ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø³Ù…ÙˆØ§Øª Ù„ÙŠØªÙ‚Ø¯Ø³ Ø§Ø³Ù…Ùƒ Ù„ÙŠØ£ØªÙ‰ Ù…Ù„ÙƒØ²ØªÙƒ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Féringien

Farsi-Persan

Titre	Ø§Ø¨Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù„Ø°Ù‰ ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø³Ù…ÙˆØ§Øª Ù„ÙŠØªÙ‚Ø¯Ø³ Ø§Ø³Ù…Ùƒ Ù„ÙŠØ£ØªÙ‰ Ù…Ù„ÙƒØ²ØªÙƒ...
Texte Proposé par mag_mag224	Langue de départ: Arabe Ø§Ø¨Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù„Ù„Ø°Ù‰ ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø³Ù…ÙˆØ§Øª Ù„ÙŠØªÙ‚Ø¯Ø³ Ø§Ø³Ù…Ùƒ Ù„ÙŠØ£ØªÙ‰ Ù…Ù„ÙƒØ²ØªÙƒ Ù„ØªÙƒÙ† Ù…Ø´ÙŠØ¦ØªÙƒ

Titre	Ø§ÛŒ Ù¾Ø¯Ø± Ù…Ø§ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ø³ØªÛŒ Ù†Ø§Ù…Øª Ù…Ù‚Ø¯Ø³ Ø¨Ø§Ø¯
Traduction Farsi-Persan Traduit par alireza	Langue d'arrivée: Farsi-Persan Ø§ÛŒ Ù¾Ø¯Ø± Ù…Ø§ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù†â€ŒÙ‡Ø§ Ù‡Ø³ØªÛŒØŒ Ù†Ø§Ù…Øª Ù…Ù‚Ø¯Ø³ Ø¨Ø§Ø¯ØŒ Ù…Ù„Ú©ÙˆØª ØªÙˆ ÙØ±Ø§ Ø±Ø³Ø¯ØŒ Ù‡Ù…Ù‡ Ú†ÛŒØ² Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ø§Ø¯Ù‡â€ŒÛŒ ØªÙˆØ³Øª.
Commentaires pour la traduction	before edit Ø§ÛŒ Ù¾Ø¯Ø± Ù…Ø§ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ù‡Ø³ØªÛŒ Ù†Ø§Ù…Øª Ù…Ù‚Ø¯Ø³ Ø¨Ø§Ø¯ Ù‡Ù…Ù‡ Ú†ÛŒØ² Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ø§Ø¯Ù‡ ØªÙˆØ³Øª ghasemkiani

Dernière édition ou validation par ghasemkiani - 28 Septembre 2010 06:06