خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - عربی-فارسی - ابانا اللذى ÙÙ‰ السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
ابانا اللذى ÙÙ‰ السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...
متن
mag_mag224
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی
ابانا اللذى ÙÙ‰ السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك لتكن مشيئتك
عنوان
ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد
ترجمه
فارسی
alireza
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فارسی
ای پدر ما Ú©Ù‡ در آسمان‌ها هستی، نامت مقدس باد، ملکوت تو Ùرا رسد، همه چیز بسته به اراده‌ی توست.
ملاحظاتی درباره ترجمه
before edit
ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد همه چیز بسته به اراده توست
ghasemkiani
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
ghasemkiani
- 28 سپتامبر 2010 06:06