Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Hollandaca-Boşnakca - tussen haat en liefde zit een dunne lijn
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Dusunceler
Başlık
tussen haat en liefde zit een dunne lijn
Metin
Öneri
missy86
Kaynak dil: Hollandaca
tussen haat en liefde zit een dunne lijn
Başlık
Tanka je linija između ljubavi i mržnje.
Tercüme
Boşnakca
Çeviri
maki_sindja
Hedef dil: Boşnakca
Tanka je linija između ljubavi i mržnje.
En son
lakil
tarafından onaylandı - 14 Ekim 2008 23:25
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
28 Eylül 2008 00:39
NPazarka
Mesaj Sayısı: 43
Tanka je linija izmedu ljubavi i mrznje. Mislim da to bolje zvuci.
29 Eylül 2008 14:04
maki_sindja
Mesaj Sayısı: 1206
Slažem se