Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-بوسني - tussen haat en liefde zit een dunne lijn

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديبوسني

صنف أفكار

عنوان
tussen haat en liefde zit een dunne lijn
نص
إقترحت من طرف missy86
لغة مصدر: هولندي

tussen haat en liefde zit een dunne lijn

عنوان
Tanka je linija između ljubavi i mržnje.
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف maki_sindja
لغة الهدف: بوسني

Tanka je linija između ljubavi i mržnje.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 14 تشرين الاول 2008 23:25





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أيلول 2008 00:39

NPazarka
عدد الرسائل: 43
Tanka je linija izmedu ljubavi i mrznje. Mislim da to bolje zvuci.

29 أيلول 2008 14:04

maki_sindja
عدد الرسائل: 1206
Slažem se