Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-İbranice - الأم حياتي إلى الأبد .الأم ØŒ حبّ أبدي....

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceEsperantoYunancaArapçaİbranice

Kategori Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
الأم حياتي إلى الأبد .الأم ، حبّ أبدي....
Metin
Öneri danipinheiro
Kaynak dil: Arapça Çeviri marhaban

الأم حياتي إلى الأبد .

الأم ، حبّ أبدي.

Başlık
אמא
Tercüme
İbranice

Çeviri fatima_k
Hedef dil: İbranice

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהבתי לנצח
En son milkman tarafından onaylandı - 12 Aralık 2008 11:17





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Aralık 2008 16:02

iyyavor
Mesaj Sayısı: 49
אופן הניסוח בעברית קצת מבלבל.
אולי עדיף:

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהובתי לנצח