Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Hebrajski - الأم حياتي إلى الأبد .الأم ØŒ حبّ أبدي....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiEsperantoGreckiArabskiHebrajski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
الأم حياتي إلى الأبد .الأم ، حبّ أبدي....
Tekst
Wprowadzone przez danipinheiro
Język źródłowy: Arabski Tłumaczone przez marhaban

الأم حياتي إلى الأبد .

الأم ، حبّ أبدي.

Tytuł
אמא
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez fatima_k
Język docelowy: Hebrajski

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהבתי לנצח
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 12 Grudzień 2008 11:17





Ostatni Post

Autor
Post

11 Grudzień 2008 16:02

iyyavor
Liczba postów: 49
אופן הניסוח בעברית קצת מבלבל.
אולי עדיף:

אמא- לנצח היא חיי
אמא- אהובתי לנצח