Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - soft drink advertisements

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Kategori Cumle - Eğitim

Başlık	soft drink advertisements
Metin Öneri papatya327	Kaynak dil: İngilizce approximately two thirds of respondents indicated soft drink advertisements exist in at least one location in their school,with the most prevalent locations being on vending machines and school grounds,such as playing fields.

Başlık	Alkolsuz iÃ§ecekler reklamlarÄ±
Tercüme Türkçe Çeviri tradtu	Hedef dil: Türkçe Cevap verenlerin, yaklaÅŸÄ±k Ã¼Ã§te ikisi, okullarÄ±nÄ±n en az bir yerinde, alkolsuz iÃ§ecek reklamlarÄ± ve okul sahasÄ±ndaki oyun alanÄ± gibi en yaygÄ±n yerlerde, otomatik satÄ±ÅŸ makineleri olduÄŸunu belirttiler.

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 21 Ekim 2008 19:44

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		20 Ekim 2008 20:07
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	SorgulanlarÄ±n= > anket uygulananlarÄ±n soft drink > ÅŸekersiz (light) iÃ§ecekler sport sahasÄ± ===> oyun alanÄ±
		21 Ekim 2008 19:46
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	tradtu, kabul etmeden Ã¶nce, Ã§evirini epey deÄŸiÅŸtirdim! bilgin olsun
		22 Ekim 2008 19:41
	tradtu Mesaj Sayısı: 21	Haber verdiÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim!