Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - soft drink advertisements

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Sakinys - Mokslas

Pavadinimas	soft drink advertisements
Tekstas Pateikta papatya327	Originalo kalba: Anglų approximately two thirds of respondents indicated soft drink advertisements exist in at least one location in their school,with the most prevalent locations being on vending machines and school grounds,such as playing fields.

Pavadinimas	Alkolsuz iÃ§ecekler reklamlarÄ±
Vertimas Turkų Išvertė tradtu	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Cevap verenlerin, yaklaÅŸÄ±k Ã¼Ã§te ikisi, okullarÄ±nÄ±n en az bir yerinde, alkolsuz iÃ§ecek reklamlarÄ± ve okul sahasÄ±ndaki oyun alanÄ± gibi en yaygÄ±n yerlerde, otomatik satÄ±ÅŸ makineleri olduÄŸunu belirttiler.

Validated by FIGEN KIRCI - 21 spalis 2008 19:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		20 spalis 2008 20:07
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	SorgulanlarÄ±n= > anket uygulananlarÄ±n soft drink > ÅŸekersiz (light) iÃ§ecekler sport sahasÄ± ===> oyun alanÄ±
		21 spalis 2008 19:46
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	tradtu, kabul etmeden Ã¶nce, Ã§evirini epey deÄŸiÅŸtirdim! bilgin olsun
		22 spalis 2008 19:41
	tradtu Žinučių kiekis: 21	Haber verdiÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim!