Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-Türkçe - Ik kan 25 okt wel iets regelen

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HollandacaTürkçe

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Ik kan 25 okt wel iets regelen
Metin
Öneri reggae
Kaynak dil: Hollandaca

Ik wil ook een keer met je naar de film toe!
Ik kan 25 okt wel iets regelen, jij ook?
Werd wel weer eens tijd he.

Başlık
Bende seninle bir kere film'e gitmek isterim! 25 ekimde..
Tercüme
Türkçe

Çeviri ilker_42
Hedef dil: Türkçe

Ben de seninle bir kere film'e gitmek isterim!
25 ekimde bir ÅŸey ayarlayabilirim, ya sen?
Artık zamanı geldi değil mi.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 4 Kasım 2008 22:23